Thanks for the thread referral! I scanned through the thread and compiled this list, organized by state. Since that thread was active 2003-2008 some of these might no longer exist. New additions from this current thread appear here as well.
Huntsville, AL - Cafe Berlin
Alameda, CA - Speisekammer
Anaheim, CA - Jagerhaus
Folsom, CA - Old Europe
Lake Almanor, CA - Black Forest Lodge
Los Angeles, CA - Alpine Village
Los Angeles, CA - Chalet Edelweiss
San Diego, CA - Kaiserhof
San Francisco, CA - Suppenkuche
San Francisco, CA - Matterhorn Swiss
San Francisco, CA - Schroeder's
San Francisco, CA - Walzwerk
San Jose, CA - Gunther's
San Jose, CA - Teske's Germania
Willow Glen, CA - Meridian
Aurora, CO - Helga's
Colorado Springs, CO - The Edelweiss
Denver, CO - Cafe Berlin
New Britain, CT - East Side Restaurant
Washington, DC - Cafe Mozart
Washington, DC - Leopold's Kafe & Konditorei
Washington, DC - Old Europe
Ft. Lauderdale, FL - Old Heidelberg
Ft. Lauderdale, FL - The Ambry
Miami, FL - Hofbrau Beerhall
Chicago, IL - Berghoff
Chicago, IL - Chicago Brauhaus (Lincoln Square)
Chicago, IL - Julius Meinl
Des Plaines, IL - Kuhn's Delicatessen
Norridge, IL - Edelweiss
Jasper, IN - Little Munich
Wichita, KS - Imbiss Grille
Louisville, KY - Gasthaus
Boston, MA - Jacob Wirth
Chicopee, MA - Munich Haus
Springfield, MA - Student Prince Cafe & Fort Dining Room
Dearborn, MI - Richters Chalet
Detroit, MI - The Dakota Inn
Minneapolis, MN - Black Forest Inn
New Prague, MN - Schumacher's
New Ulm, MN - Kaiserhoff
Stillwater, MN - Gasthaus Bavarian Hunter
Hickory, NC - Old German Schnitzel Haus
Lake Lure, NC - Gaestehaus Salzburg
Pineville, NC - The Waldhorn
Hoboken, NJ - Helmers
Jersey City, NJ - Zeppelin Hall
Las Vegas, NV - Hofbrauhaus
Brooklyn, NY - Schnitzelhaus
Glendale, NY - Zum Stammtische
New York, NY - Heidelburg
New York, NY - Hallo Berlin
New York, NY - Zum Schneider
Queens/Forest Hills, NY - Chalet Alpina
Cincinnati, OH - Mecklenburg Gardens
Columbus, OH - Schmidt's Sausage Haus
Portland, OR - Gruner
Portland, OR - Rheinlander
Pittsburgh, PA - Max's Allegheny Tavern
Pittsburgh, PA - Penn Brewery
Hilton Head, SC - Alfred's
Myrtle Beach, SC - Cafe Old Vienna
Farragut, TN - Restaurant Linderhof
Manchester, TN - Gasthaus
Dallas, TX - Kuby's Sausage House
Plano, TX - Bavarian Grill
Madison, VA - The Bavarian Chef
Staunton, VA - Edelweiss
Seattle, WA - Feierabend
Madison, WI - Essenhaus
Milwaukee, WI - Karl Ratzsch's
Last edited by traveltravel; May 16, 2014 at 8:20 pm
Reason: Adding more as suggested in this thread