I wonder how long these detection machines take to work -- it might have to run overnight, which doesn't help you when staying at a hotel.

Best method I know of is the visual check -- lift up the mattress and look for blood or droppings, especially in the seams and around the tags. Check the headboard and the carpet right around the base of the nightstand.