AC8 is a domestic flight between YVR/YYZ. You can walk through the mezzanine level (ie. the level coming from the car park, in between the departure and arrivals level). To your right walk to the end make a left and down the escalators to reach the baggage claim area.