The cheapest room I could find at the Amari was $158+17% tax, so about $200. They have a room rate of $72 for 8 hour day use from 8:00am to 4:00pm, but the hotel would not honor that for a quick layover.
If the traffic to the Grande or Royal wouldn't be more than 20 minutes, I am almost willing to put up with the hassle for 2000 points a night vs. $200.