WN doesn't do mobile boarding passes - OLCI via mobile will only reserve your number but you will still have to print a BP at the airport or whenever you have access to a printer.

Go to http://m.southwest.com then "Flight Check In". You will need your PNR.

As an aside, I always OLCI with through m.southwest as it's significantly quicker than the full site.