There is always the cash option of buying an upgrade.
Go to my reservations on continental.com and it should offer you an upgrade, if there are any seats available.
If you want to use miles, you will have to do it with a Star Alliance voucher which allows you to upgrade using miles but you have to have bought a Y or B fare.