As eightblack mentioned, as long as the PNR cannot be separated, you have to call the service desk, but both of your accounts shall be more than 32.5K to be able to do that. I guess you know it, but wanted to mention anyhow.