Unless your flight is not using an air bridge or you decide to take the bus between terminals rather than train then you shouldn't even see daylight, let alone go outdoors.
May I suggest you read the "Airport Information" section on the Heathrow Airport website