Mrs Bruin also has two middle names. She just doesn't enter any middle name in the reservation. Then she views the reservation and adds middle initials to the "secure flight" information. She's never had a problem. YMMV