I asked a similar question over on the CO forum and was told by a few I thought are employees (they mentioned something about a memo) that the drink chits are supposed to be interchangable (ie: UA chits good on CO metal & vice versa). Anyways, it would be nice to hear from someone with first hand experience.

LAX