I was told by Korean colleagues that the stand alone currency exchange kiosks in the Seoul shopping district (Myeong Dong) have very good rates, better than the banks located just a few feet away.
In my travel experience a good money changer in Asia generally has some very competitive exchange rates, better than any bank in the US can offer, especially for a minor currency like KRW.