This makes me miss Tower Records
I actually sold my Mom's CD collection last year after she did the same thing you're doing. I brought them to FYE and the ones they didn't take I listed on Ebay. We ended up making close to $1000 and sold around 75% of them. There are numerous FYEs in New York.
www.fye.com