Yes it's a bottleneck that area....I can imagine what it must be like when it's busy.
The airlines need to kick up more fuss I think especially as they pay high fees to use the place. I'm just glad that I manage to avoid the place in summer. Sunday afternoon in winter is very peaceful.