LX is in this case due (only) the regular delay compensation that applies to all EU flights too. Switzerland (while being a non-EU member-country) applies the same rules as they are valid for all EU carriers (for flights starting in the EU).

But no seperate compensation for not being able to connect (on seperate tickets).

But you might to have to argue (and 'fight' for it) pretty long until final settlement.