The train is generally faster, but the bus is way easier. The bus goes directly to most of the larger mid-range hotels. If you're looking at hotels located right by Skyliner or NEX stations, you will basically get either really cheap or really expensive options.