If you are replying to a PM, and try to add a second recipient in addition to the original sender, the message screen where you've written your message goes blank.