I suspect it comes down to the fact that bmi operate one RJ per day on an international route, and that's not really enough motivation to muck around with long-standing arrangements (and possible security standards and small numbers of transit pax).