Your options are also:

China Southern (CZ) from NRT via Guangzhou (CAN)
China Eastern (MU) from NRT via Shanghai (PVG)
The whole thing as one award on China Airlines (CI) HNL-NRT-TPE/KHH-BKK

If you can get to NRT, intra-Asia awards on DL partners are 20,000 miles, and I've read posts on here of people getting up to 10 segments with a number of stopovers all through the region for only the 20,000 miles - partner awards are a far better use of DL miles than using them for DL metal. You should search around the DL forum for relevant threads.