Clear Care and it's predecessor Aosept have never been an issue in approved travel size bottles. My ophthalmologist also has instructed me to use this product and you should be allowed to carry it.
This is absolute nonsense and I would demand to see something in writing prohibiting this from the TSA if you encounter an agent that attempts to take it away from you.