Just read the following from the web site:
So, you can still upgrade 1 companion (or stranger)... which is the same rule as the cert today.
How many strangers do you have on the same reservation as you? I would read that as the same PNR, not the same flight. So I think strangers or business colleagues on the same flight are now out, unless you add them to your list.