Like their jobs depended on it? "This call may be monitored for quality assurance."

I can imagine that your average phone bank employee isn't in a situation to deviate from company policy. The best way to deal with this is ask them politely to make a note or to pass it up. It's management that can make decisions here, not the lowly phone bank worker.