Airlines try and not permit overlapping itineraries as it results in lost revenue.
If you are often fly to the same location for only a day or two you can take advantage of Saturday stays and one week stays to get lower fares.
I have been stopped from doing this once....so I just booked 2 different carriers....all the miles to one account though!
Dorian