I would think 1 stop in each direction will be the max, if youd do say a DCA-IAH-EWR-CLE CO will most likely Kill you fare wise Just guessing based on my experience with CO
you could put in DCA-CLE and see if it will throw up any connections or use Multi-city and put in each segemnt