Try an Asian grocery store if there are any near you. I have a small water kettle made of stainless steel which takes dual voltage purchased at such a shop, usually where they carry rice cookers and the like. Haven't seen it anywhere else, including "travel coffee" threads or specialty travel shops.

I take a thermos instead of a stainless steel cup. Always simple enough to order a large tea and pour excess hot water in there.