Never tried this before.

You could try to check both bags to HK and then on arrival immediately check in the bag you don't want for your next flight (if within 24 hours).
Or what I normally do; pack a small trolley with essentials I would need while on the ground and take that one as carryon with you