Other than a possible problem with getting flight credit in the "loyalty" programs, I've never witnessed a problem where a child's "title" lead to any kind of big problem.

I would not worry about it. Just keep the boarding passes until the account is credited with the flight(s).