One small difference,

On the 777 you have a center pair where both passengers have access to an aisle. on a 757 you will always be either in a window seat where someone sits between you and the aisle, or in an aisle seat where soene has to step over you to exit.

I take window anyway so I don't care, my wife prefers the center so she prefers a 777.

Happy Travels
DLP