If automatic creation of an RSS stream doesn't work how about having members of Flyertalk make a daily version with all the most active topics and post it as RSS and an Avantgo page, I for one would love this and would gladly help out.