Your theater schedule is a little aggressive. Radio City is huge and, unless you get tickets in the very back of the main level, the time to exit will be in the many minutes. This also assumes that you can get a taxi immediately outside the door and there is no significant traffic.

If it were me, I would pick one show and book the hotel/bar hopping nearest that theater. Maybe let your partner decide?