I would recommend areas that border Back Bay and the South End, maybe around Copley square.

If those places are too expensive, consider the West End area.

Whats nice about Boston is that I know quite a few people who move every few years to try out different neighborhoods.