The answer is NO, and with good reason, the ticket was a discounted ticket with restrictions. I agree the weather looks bad for ATL, but that is not in the terms of the CofC.
I you want flexibility next time, including changing plans to avods possible weather delay in ATL, purchase a Y fare. You can change it all you want.