There is a paid shower facility outside the secure area in the international terminal at SFO. That would mean clearing security to get back to your flight. How much time do you have on the ground there?