I've had the same thing for a few years now. The discrepancy has held steady at 3,265 miles, which is one BOS-LHR flight - a route I have flown often, so it seems like one flight got counted in one total but not the other. I e-mailed aa.com tech support about it twice but didn't hear back.