They have definitely fixed this 'feature' already - there is no possibility of it coming back. I would not have posted about it otherwise. I had a call from BA last week out of the blue stating that my upcoming flight had been markedly underpaid in miles 'due to an error at their end that they had now fixed'. They stated that they were happy to honour the flight at the milage rate I paid though.