Ask for points. I do it on those rare instances when something goes wrong and the comp offer is made. Comping the room actually causes other issues. The customer is expecting to pay for the room. If there is no charge, they expect no charge the next time. Plus, our accounting dept gets confused. They reject my expense report because the hotel is missing.

"Thank you for offering, but could we do points instead?" is not rude.