I think this comes under the category of 2 plus 2 equalling 5.

The planes had problems about 1000 miles north of the volcano at a time when the winds weren't from the south. In any case volcanic ash stops engines, it doesn't make them blow up