Would your pieces of advice change if the flight was only booked 7/8 or 6/8 and I really wanted the upgrade (i.e. without unduly wasting miles)?
depends, if the "M" fare is available for an "upgrade" for tens of dollars, then you might as well go for it, since CO will gladly sell the seat to a silver instead of a PPlat if they bid a little more for it.