Just got this tweet from UnitedAirlines:
United Airlines Mileage Plus One-Way Awards on Star Alliance partners are now available when booking via Reservations!
http://bit.ly/difykH
(At the bottom of this announcement, there's a 'coming soon' blurb about being able to mix/match award levels on round-trip awards, so I guess round-trip awards are not going away, per se)