Originally Posted by MikeFromTokyo

Since you saw and heard all of this in detail, and it was clear what was going on, then if you feel strongly about it maybe you should bring this matter to the attention of Hyatt Consumer Affairs. I am sure you can get the email address of someone there from the Hyatt website, or by calling the US customer service number.