The same reason several airlines permit in-flight GSM/GPRS usage: it has been tested and certified by the appropriate agencies. Among other things, having a small cell/transponder in the aircraft means that the individual devices can operate at much lower transmit powers. This reduces the potential for impact on the avionics. It also makes the communication much more reliable for the customer and easier to manage for the provider.