I agree with you, although it doesn't surprise me to see a poorly worded statement from TSA. As someone noted upthread, travellers speak many languages, and it irks me to read 'official' signage which is poorly composed or grammatically incorrect. (And I now open myself up to a critique of my English skills)