While Jammu hotels are really nothing special, a good number of people do stay overnight in the city on arrival into IXJ airport and/or after returning to IXJ from the the holy site. A very early start as suggested above is a very good idea if possible for the OP's circumstances.