I'm not quite sure what it is you're trying to do, but all of United's business fares earn 200% mileage (J, C, D, Z), so I can only presume a BD 'J' fare would map onto one of those. You should be able to go onto United's site to select seats, although you may have to go to checkmytrip.com to retrieve a United-specific PNR.