i guess its because the price quoted is between origin-destination and they might not know what the value of each segment. if you break it through half way that would mean splitting the ticket into two tickets (or two one way segments) which will incur significantly higher costs