I imagine your BAEC account has a credit of the same amount. Debited from one account, credited to the other. And you can now use the miles. That's how it works for my online accounts.
There's lots of info on the BA AmEx cards in the British Airways forum.
And welcome to TWO new FTers,
incahootsLondon and
irwi1108.