There's a regular airport shuttle bus going from El Prat airport to Placa Catalunya, which you can take. From there you can either take L3 metro (green line) to Fontana. Depending on where you stay it might also make sense to just take the L3 to Passeig de Gracia and then swithc to the L4 (yellow line) and go to Verdaguer or Joanic.