The miles need to be posted first and then your status is upgraded. Once that happens, I wpuld call the elite line and have them make sure your current reservation shows your new status. Once it does, your upgrade depending on the list would happen at the gate.
Congrats