Hi there
Only one cabin upgrades are permitted - the table is a guide to what the charge would be in each scenario where the next cabin product may differ ie some services on AA may only operate a Y and F service.
I hope this makes sense.
Best regards
Nicci