I've found it varies from store to store, however if it's not in your 'pending' list then it won't be added and you'll need to claim the miles after the 40days waiting has gone by.

My personal success rate has been about 50% for things posting, and 50% being reclaimed. Usually when you reclaim the miles are posted within 48 hours.