Yeah whenever I do things like this, I always just book the rez under my own name. Then I call the hotel itself on the day of check-in and tell them i'll be running late, but to let my gf check in. I give them her name, and it's never an issue.